Plot:
Mata-mata Inggris Finn McMissile menyelidiki cadangan minyak bumi terbesar di dunia, yang dimiliki oleh sekelompok mobil lemon (mobil yang sudah tidak bekerja dengan baik). Setelah ketahuan, Finn meloloskan diri dan merekayasa kematiannya.
Juara Piston Cup 4 kali Lightning McQueen kembali ke Radiator Springs dan bereuni dengan sahabatnya Tow Mater dan kekasihnya Sally Carrera. Mantan juragan minyak Sir Miles Axlerod, yang sekarang penganjur tenaga hijau mengumumkan sebuah pertandingan balap yang dinamakan "World Grand Prix" untuk mempromosikan Allinol, bahan bakar bio miliknya. Setelah mobil formula Italia Francesco Bernoulli menantang McQueen, dia dan Mater bersama Luigi, Guido, Fillmore, dan Sarge terbang ke Tokyo, Jepang untuk balapan pertama di World Grand Prix.
Sementara itu, Lemon, yang dipimpin oleh Professor Zündapp dan dalang yang tidak diketahui, secara rahasia merencanakan sesuatu untuk menjaga keuntungan minyak mereka dengan menggunakan kamera televisi untuk meledak-kan bahan bakar Allinol. McMissile dan Partnernya Holley Shiftwell hadir di Event Promosi World Grand Prix di Tokyo untuk bertemu mata-mata Amerika Serikat Rod "Torque" Redline untuk mendapatkan informasi tentang dalang yang tidak diketahui. Namun, Rod "Torque" Redline diserang oleh anak buah Professor Zündapp dan memberi data tentang dalang yang tidak diketahui kepada Mater secara diam-diam sebelum dia ditangkap. Finn dan Holley menganggap mata-mata Amerika itu adalah Mater. Professor Zündapp menyiksa Torque dan memberitahu bahwa Allinol dapat meledak jika dipaparkan oleh gelombang elektromagnetik tinggi. Professor Zündapp mempraktikkannya kepada Torque, dan membunuhnya setelah dia menyadari tentang Mater yang mendapatkan informasinya dari Torque.
Saat balapan pertama, Finn dan Holley membantu Mater untuk menghindari anak buah Professor Zündapp dan tanpa sengaja Mater memberi McQueen pengarahan balap yang buruk yang menyebabkan McQueen kalah oleh Bernoulli. Sementara itu, Professor Zündapp menggunakan senjatanya terhadap mobil balap lainnya. Setelah Mater dan McQueen bertengkar, Finn - yang masih mempercayai Mater sebagai mata-mata Amerika Serikat- membawa Mater untuk menghancurkan rencana jahat Zündapp dan menaiki Siddeley, pesawat jet Finn. Finn dan Holley melepaskan alat pelacak yang ada di bagian belakang Mater yang sebelumnya diberikan oleh Torque dan melihat gambar mesin misterius Inggris, yang Mater jelaskan mesin dan bagian langkanya.
Finn, Holley dan Mater terbang ke Paris, Prancis, di mana mereka pergi ke pasar gelap dan menemui teman lama Finn, yaitu Tomber. Finn menunjukan gambar mesin itu kepada Tomber dan itu adalah salah satu pembeli terbaik Tomber. Tomber sering melihat mesin itu, tetapi tidak pernah bertemu empat mata. Lalu Tomber memberitahu bahwa rapat rahasia kelompok mobil lemon ada di Porto Corsa, Italia yang bertepatan dengan balapan kedua dari World Grand Prix.
Di Italia, Mater menyamar dan mengikuti rapat rahasia tersebut dan menemukan rencana Zündapp. Sementara itu, anak buah Zündapp meledakan sejumlah mobil balap saat balapan berlangsung dan menyebabkan sebuah tabrakan besar di belokan Big Casino. Setelah balapan berakhir, Sir Miles Axlerod mengakui bahwa bahan bakar miliknya berbahaya dan tidak mewajibkan pembalap menggunakan Allinol di balapan selanjutnya. Tetapi McQueen masih percaya kepada Allinol, dan akan menggunakannya di balapan selanjutnya. Zündapp marah, dan akan membunuh McQueen di balapan selanjutnya. Saat itu Mater kaget sehingga kedok penyamarannya terkuak dan setelah itu Mater, Finn, dan Holley ditangkap dan diikat di dalam Big Bentley, London, Inggris.
Mater menyadari kebodohan yang sudah dilakukannya. Anak buah Zündapp berusaha untuk meledakkan McQueen tetapi tidak terjadi apa-apa. Mater berhasil kabur dan berusaha memberitahu McQueen bahwa bom telah terpasang di Pit Stopnya, namun Finn dan Holley yang berhasil kabur menyadari bahwa bom bukan terpasang di Pit Stop milik McQueen tetapi ada di bagian depan Mater. McQueen menyadari adanya Mater dan berusaha mengejar Mater untuk meminta maaf, tetapi Mater semakin menjauh karena jika berdekatan Zündapp akan meledakkan bomnya. Mater semakin jauh dengan Zündapp dan detonatornya tidak berfungsi karena terlalu jauh. Zündapp mengirim anak buahnya untuk membunuh McQueen dan Mater, tetapi mereka digagalkan oleh Finn, Holley, dan teman-teman dari Radiator Springs. Pada saat Zündapp tertangkap, dia memberitahu bahwa hanya sang dalanglah yang hanya bisa mematikan bomnya, Mater menyadari bahwa Sir Miles Axlerod lah dalang dari semua ini. Mater mengejar Sir Miles Axlerod dan menekannya dengan mendekatkan bom kepadanya. Merasa ketakutan, Sir Miles Axlerod mematikan bomnya dan terkuaklah dalang dari semua peristiwa ini.
Karena kepahlawanannya, Mater mendapatkan penghargaan dari Ratu Inggris. Setelah pulang ke Radiator Springs, Fillmore memberitahukan bahwa sebenarnya sebelum balapan, Sarge mengganti Allinol dengan bahan bakar organik Fillmore yang menyelamatkannya dari pembunuhan. Lalu setelah itu para pembalap dari World Grand Prix berkumpul di Radiator Springs untuk mengadakan balapan tidak resmi. Finn dan Holley mengajak Mater untuk menjalani misi mata-mata selanjutnya, tetapi Mater menolaknya dan Holley mengajak Mater untuk berkencan. Finn memberikan roket kepada Mater yang ia gunakan untuk mengikuti balapan Radiator Springs tersebut.
Genre:
Animation, Adventure, Comedy
Pengisi Suara:
Banyak pemeran dari Cars asli tetap utuh untuk sekuelnya, tetapi tiga pengisi suara dari film aslinya telah meninggal sejak dirilis. Joe Ranft (yang mengisi suara Red) meninggal dalam kecelakaan mobil pada 16 Agustus 2005, sepuluh bulan sebelum Cars dirilis. Film pertama didedikasikan untuk mengenangnya. Merah muncul di film ini, tapi dia tidak berbicara atau bersuara. George Carlin (yang mengisi suara Fillmore) meninggal karena gagal jantung pada 22 Juni 2008; Fillmore juga muncul di Cars 2, dan dia disuarakan oleh Lloyd Sherr (yang juga mengisi suara Tony Trihull). Paul Newman (yang mengisi suara Doc Hudson) meninggal karena kanker pada 26 September 2008. Setelah kematian Newman, Lasseter berkata mereka akan "lihat bagaimana ceritanya dengan Doc Hudson." Doc akhirnya ditulis, dengan sebuah sedikit referensi tentang karakter yang meninggal sebelum peristiwa film.
- Larry the Cable Guy sebagai Mater, truk derek beraksen Selatan dari Radiator Springs.
- Owen Wilson sebagai Lightning McQueen, mobil balap Piston Cup.
- Michael Caine sebagai Finn McMissile, mobil mata-mata Inggris.
- Emily Mortimer sebagai Holley Shiftwell, seorang desk agent muda Inggris yang cantik, baru dalam pekerjaan lapangan.
- John Turturro sebagai Francesco Bernoulli, rival balap utama McQueen dari Italia.
- Eddie Izzard sebagai Sir Miles Axlerod, mobil listrik Inggris yang menciptakan Allinol.
- Thomas Kretschmann sebagai Profesor Zündapp, dokter dari Jerman, asisten Axlerod.
- Joe Mantegna dan Peter Jacobson sebagai Grem dan Acer: antek Profesor Zündapp.
- Bruce Campbell sebagai Rod "Torque" Redline, sebuah mobil mata-mata Amerika.
- Tony Shalhoub sebagai Luigi
- Darrell Waltrip sebagai Darrell Cartrip
- Guido Quaroni sebagai Guido
- Brent Musburger sebagai Brent Mustangburger
- Colin Cowherd sebagai Colin Cowling
- Jason Isaacs sebagai Siddeley / Leland Turbo
- David Hobbs sebagai David Hobbscap. Jacques Villeneuve menyuarakan karakter dalam rilis Prancis.
- Stanley Townsend sebagai Vladimir Trunkov / Ivan / Victor Hugo
- Lloyd Sherr sebagai Fillmore / Tony Trihull
- Paul Dooley sebagai Sarge
- Michel Michelis sebagai Tomber
- Sig Hansen sebagai Crabby the Boat
- Franco Nero sebagai Paman Topolino
- Vanessa Redgrave sebagai Mama Topolino / The Queen. Sophia Loren menyediakan pangkat Italia Topolino.
- Bonnie Hunt sebagai Sally Carrera
- Cheech Marin sebagai Ramone
- Jenifer Lewis sebagai Flo
- Michael Wallis sebagai Sheriff
- Katherine Helmond sebagai Lizzie
- John Ratzenberger sebagai Mack
- Jeff Garlin sebagai Otis
- Patrick Walker sebagai Mel Dorado
- Lewis Hamilton sebagai Lewis Hamilton
- Velibor Topic sebagai Alexander Hugo
- Greg Ellis sebagai Nigel Gearsley
- John Mainier sebagai J. Curby Gremlin
- Brad Lewis sebagai Tubbs Pacer
- Richard Kind sebagai Van
- Edie McClurg sebagai Minny
- Teresa Gallagher sebagai Mater's Computer
- Jeff Gordon sebagai Jeff Gorvette
- John Lasseter sebagai John Lassetire
- Tandai Winterbottom sebagai Frosty (rilis di Australia)
- Fernando Alonso sebagai Fernando Alonso (rilis bahasa Spanyol)
- Vitaly Petrov sebagai Vitaly Petrov (rilis Rusia)
- Jan Nilsson sebagai Flash (rilis Swedia)
- Memo Rojas (rilis Amerika Latin)
- Sebastian Vettel sebagai Sebastian Schnell (rilis dalam bahasa Jerman)
Di Brasil, Gorvette digantikan oleh Carla Veloso dalam adegan dialognya (Carla muncul di semua versi lain dari film tersebut, tetapi tanpa baris); Carla disuarakan oleh penyanyi Brasil Claudia Leitte. Para olahragawan masih tampil, dengan Lewis Hamilton menjadi juara Formula Satu Emerson Fittipaldi, sementara Brent Mustangburger dan David Hobbscap dilakukan oleh penyiar olahraga José Trajano dan Luciano do Valle.
Subtitle:
English
Bahasa
Post a Comment